Hoje tenho no coração
Um sonho que lateja;
Uma sensação de temor
E uma certa clareza.
A luz que, de divina,
Cega; me conduz por
Caminhos sinuosos
E me leva de volta às trevas.
Uma vida não bastaria
Para acalmar todas as penas,
Mas uma certeza me diz
Que não temos só uma existência.
Seria o Bem algo que oprime?
E o Mal, como se acerta?
Torno-me um andarilho,
Na esperança de
Vagas promessas.
Hoje tenho no coração
Um sentir que fraqueja;
Uma sensação de temor
E uma certa tristeza.
Botón
El aire que nos rodea
Y alimenta,
Germina el amor
Que nos nutre.
Amor que vuelve a nacer,
Tras largo periodo;
Tras sufrir toda la belleza
De un invierno frío.
Florece e irradia
Todos los colores
Que en el espectro hay;
Es prisma.
Vuelve a surgir y brilla,
Como el primer rayo de sol
En la primera mañana de
Primavera.
---
Botão
O ar que nos envolve
E alimenta,
Faz germinar o amor
Que nos nutre.
Amor que renasce,
Após longo período;
Depois de sofrer toda
A beleza do inverno frio.
Floresce e irradia
Todas as cores
Que do espectro são;
É prisma.
Ressurge e fulgura,
Como o primeiro raio de Sol,
Na primeira manhã de
Primavera.
O coração a sentir, A razão a refletir. Na fronte uma dor Incontestável... Não morro por Querer seguir, Por querer saber Mais, para o final. Quero andar, ainda; Sofrer a vida: Vivê-la. Pois só se vive Quando se sofre. E só se sofre ao Viver. A vida é o Melhor lamento; É o melhor sofrimento Que podemos ter.
Numa curva obscura da minha mente
encontrei-me atormentado.
Duas faces, duas pontes
e uma faca ensanguentada.
Nas mãos, uma pedra
cinza com detalhes brancos
e dourados.
Pendendo sobre o peito
uma medalha de latão
e diamante.
E atrás, uma cruz de
bronze, no horizonte
longe, longe...
